They say BIG is better – we agree. Size matters.
But size isn’t everything. In a region renowned for thinking big, it would be easy to forget about quality, beauty and creativity.
So much of our region is breath-taking - in size, creativity and sheer ambition. From the elegance of the Burj Khalifa to the majesty of Abu Dhabi’s Grand Mosque, the creativity and limitless thinking that we see around us are a daily source of inspiration. A reminder of what can be achieved when we marry ambition and creativity with fearless thinking. We work in the beating heart of Abu Dhabi’s creative world, the vibrant and colourful media zone, twofour54: a buzzing centre of creativity and artistic expression.
It is from here – in the city’s most creative hub that we soak up the energy of this boundless region and this extraordinary country – a country that tells the world a remarkable story: of ambition, beauty and limitless creativity.
We have a large footprint in the Middle East - but - we deliver more than strength and size: we seek to deliver creativity that surprises, towering ambition and inspiration to all those we work with.
Services:
We do more than translate: we inspire, we surprise and we always reach for the skies.
The literary sector in the Middle East and the Gulf region in particular, has long been monopolized by international translation agencies. Despite their size, these agencies often lack cultural understanding. The beautiful complexity and subtle nuances of the Arabic language can be particularly elusive to non-native speakers. We believe that local translation requires a team of local editors and writers who truly understand how Arabic is spoken and written. Tarjama prides itself on specializing in Arabic. Each and every project undergoes multiple rounds of editing by qualified Arabic translators and linguists. For other languages, Tarjama leverages its region-wide team of creative and highly skilled native speakers and editors.
Al Hassan Complex
Telephone:+962 6 568 6050
Fax:+962 6 568 9030
P.O.Box:941533 Amman, 111194 jordan
Jobs or career at
Find us on https://twitter.com/TarjamaMENA
https://www.facebook.com/TarjamaMENA
But size isn’t everything. In a region renowned for thinking big, it would be easy to forget about quality, beauty and creativity.
So much of our region is breath-taking - in size, creativity and sheer ambition. From the elegance of the Burj Khalifa to the majesty of Abu Dhabi’s Grand Mosque, the creativity and limitless thinking that we see around us are a daily source of inspiration. A reminder of what can be achieved when we marry ambition and creativity with fearless thinking. We work in the beating heart of Abu Dhabi’s creative world, the vibrant and colourful media zone, twofour54: a buzzing centre of creativity and artistic expression.
It is from here – in the city’s most creative hub that we soak up the energy of this boundless region and this extraordinary country – a country that tells the world a remarkable story: of ambition, beauty and limitless creativity.
We have a large footprint in the Middle East - but - we deliver more than strength and size: we seek to deliver creativity that surprises, towering ambition and inspiration to all those we work with.
Services:
We do more than translate: we inspire, we surprise and we always reach for the skies.
The literary sector in the Middle East and the Gulf region in particular, has long been monopolized by international translation agencies. Despite their size, these agencies often lack cultural understanding. The beautiful complexity and subtle nuances of the Arabic language can be particularly elusive to non-native speakers. We believe that local translation requires a team of local editors and writers who truly understand how Arabic is spoken and written. Tarjama prides itself on specializing in Arabic. Each and every project undergoes multiple rounds of editing by qualified Arabic translators and linguists. For other languages, Tarjama leverages its region-wide team of creative and highly skilled native speakers and editors.
Al Hassan Complex
Telephone:+962 6 568 6050
Fax:+962 6 568 9030
P.O.Box:941533 Amman, 111194 jordan
Jobs or career at
Find us on https://twitter.com/TarjamaMENA
https://www.facebook.com/TarjamaMENA
